Отставание в синхронном переводе



  Канал: СтройКамера | Категория: Обучение |    22.08.2023 | Просмотров: 10

Видео

Насколько синхронный переводчик может и должен отставать от говорящего? Что будет если приблизиться слишком близко или отстать слишком сильно? Разбираемся в кухне синхронного перевода.

Источник: rutube.ru

⇒ Видео подборки:

Похожее видео

Комментарии ( 0 )
Сначала новые
Сначала старые
Сначала лучшие

Введите любое имя и нажмите войти
Войти
Загружено по ссылке

⇒Расскажите об этом видео Отставание в синхронном переводе, своим друзьям в социальных сетях.


Ссылка на страницу с видео:

HTML-ссылка на страницу с видео:

Код для вставки плеера:

Сейчас обсуждают

Выполнил 500 ДОСТИЖЕНИЙ в Майнкрафт Хардкор! (1000 дней выживания) ...

"очень круто"
(Добавлено: 1776500166.5569)

НОВЫЙ ТРЕНД 2022 года!!! Flipping bricks, - онлайн

"Мне нужно с вами связаться"
(Добавлено: 1776500166.5569)

Лыжные гонки. КМ. Мужчины. Марафон. Классика. 50 км - онлайн

"Спасибо за показ лыжных гонок в онлайне."
(Добавлено: 1776500166.5569)

Г. Севастополь, рок-группа Грань - У всех свое место (2021 г.) - он...

"Очень даже классно"
(Добавлено: 1776500166.5569)

Российская художница превращает детские фотографии в очаровательные...

"Замечательные портреты!  Детишки нарисованы очень красиво и реально похожи на мультяшних персонажей. Местами необычные, а местами просто очень классные. Кто из родителей не мечтает запечатлеть на картине портрет ребенка маслом на холсте?! Изображая ребенка и его детство, мы сохраняем навеки памят..."
(Добавлено: 1776500166.5569)

Новые фото